Il a fallu du temps aux Européens pour se fondre dans la société française et en gravir les échelons. Non pas une ou deux générations, mais plutôt trois, voire quatre. Pour tous, plutôt que d'ascenseur social, c'est d'escaliers qu'il faudrait parler, et d'escaliers "durs aux miséreux ", comme ceux de la butte Montmartre. Des escaliers longs à gravir, en tout cas, et tous n'y sont pas parvenus.