Dante Alighieri

Qu’Ovide se taise sur Aréthuse et sur Cadmos ;
car si sa poésie change la première en source,
le second en serpent, moi je ne l’envie pas :
jamais il ne transmua deux natures face à face
de telle façon que les deux formes
fussent en mesure d’échanger leur substance.

(Enfer - Chant XXV - V 97-102 - traduction Jacqueline Risset)