Darynda Jones

— Les bébés, c’est cool.
Surprises, nous relevâmes toutes les deux la tête et découvrîmes Reyes. Il s’était matérialisé au centre d’une marée de vapeur noire. Elle coulait sur sa peau comme la fumée sur de la glace sèche. Je crus que Charley allait s’énerver, mais la présence de Reyes ne sembla pas la déranger. Elle se concentra de nouveau sur Melody comme si sa seule préoccupation était ma fille.
— Puis-je ? demanda Reyes, me questionnant du regard.
C’était la première fois qu’il s’adressait directement à moi.
— Bien sûr, répondis-je après m’être remise.
Je me poussai sur le côté pour le laisser l’observer.
Il s’approcha et sourit à Melody.
— Joyeux anniversaire, ma belle.
Le sourire de Charley s’agrandit, et elle murmura :
— Ça oui, elle est magnifique.
— Elle l’est, mais c’était à toi que je parlais.
Charley ouvrit la bouche et leva un regard intrigué en direction de Reyes.
— Oh, mon Dieu, c’est mon anniversaire. Comment l’as-tu su ?
Il secoua la tête.
— J’étais là, tu te souviens ?
— C’est vrai, chuchota-t-elle. (Puis elle le dévisagea.) Merci.
— Je t’en prie. Je vais vous laisser seules, à présent.