- Et un chien ? Est-ce qu'il est conscient ? Est-ce que c'est de son propre chef qu'il se met sur le chemin de la tondeuse, qu'il décide de courir après les chats ou d'aller chier sur le tapis du salon ? Ou bien est-ce que lui aussi obéit à une programmation ?
- Je dirais qu'un chien est conscient ? Hasarda Marek.
- Mais est-ce qu'on ne dit pas ça parce que, finalement, la programmation du chien est plus complexe et qu'on ne peut pas toujours prédire ce qu'il va faire ? Et toi ? Je dis que tu es un être conscient parce que j'admets ton libre arbitre et l'imprévisibilité de tes actes, mais si on y réfléchit, toi aussi tu suis une programmation. La conscience, c'est simplement lorsque la programmation devient assez complexe pour nécessiter une certaine forme de vocabulaire.