L'immeuble élancé était un haut rectangle d'acier et de verre qui devait avoir fait l'effet, au moment de sa construction, dix ans auparavant, d'être à l'avant-garde de l'urbanisme.
Mais l'Italie est un pays où les nouvelles conceptions architecturales ne sont en vogue que le temps de les réaliser sur le terrain :
à ce moment-là, les visionnaires attitrés sont déjà en train de se réaliser de nouvelles bannières,
comme ces âmes damnés du vestibule de "L'Enfer" de Dante,
qui tournent en rond pour l'éternité,
à la recherche d'un drapeau qu'ils ne peuvent ni identifier ni désigner.