Elle fait descendre son fils et va embrasser cet homme qui se permet de la toucher comme si elle lui appartenait. Il demande à Taylor de prendre en photo cet homme qu'il juge être une menace pour son avenir avec Jennifer et de l'envoyer à Carl. Inconsciemment, ses poings se serrent en les voyant main dans la main.