Metteur en scène et auteur, il mène de nombreux projets, du théâtre à l’opéra, en passant par la Philharmonie de Paris. Son travail est très remarqué, notamment grâce à ses versions réduites d’œuvres majeures.
D'après le roman Night Bus de Samuel Hopkins Adams, Gable triomphe dans l'un des premières comédies loufoques (screwball comedy) du cinéma. Ce film américain réalisé par Frank Capra en 1934 avec Claudette Colbert s'intitule: