L’occident est donc moderne, plus vaste que la somme de ses parties, pétri de contradictions fécondes, et néanmoins toujours "occidental" dans son identité culturelle. Le monde musulman, lui, n’est rien d’autre que "l’Islam", il peut être réduit à un petit nombre de caractéristiques immuables, et ce malgré ses contradictions et ses expériences de diversité qui, à première vue, sont aussi abondantes que celles de l’occident.