Au delà, c'était un autre silence, celui de la jungle, trop-plein de bruissements sauvages, de gazouillis douteux, de coups de vent pareils à des rugissements, et surtout, d'une attention muette et sournoise constamment portée sur le huis clos du village.
De toute part, on était enserré par ses griffes.
"Encore un coup du jaguar !", dirait-on demain, au matin, dès qu'on aurait remarqué la disparition d'un membre de la communauté.
Il avait bon dos, le jaguar, lui qui s'était éteint, en captivité, plus de quarante ans auparavant ...