Citation de gugururu
Il regarda calmement Goyatlhley et poursuivit :
- J'ai entendu dire que tu m'attribues certains mots. Et je n'aime pas ces mots.
- Les hommes parlent avec beaucoup de mots, dit Goyatlhley.
- Tu sais desquels je parle, continua Cochise sans élever la voix. Tout le temps où tu t'es coupé de ton peuple, tu n'as pas si vite oublié ses coutumes. Pour eux les mots ont une signification. Pour eux, on ne doit pas prendre certaines choses avec légèreté. Ils doivent être seulement l'affaire des chamans. Je ne te répéterai pas les mots que tu as répandus contre moi parce qu'il peut se trouver ici des hommes qui ne les accepteraient pas.
- J'ai entendu dire que tu m'attribues certains mots. Et je n'aime pas ces mots.
- Les hommes parlent avec beaucoup de mots, dit Goyatlhley.
- Tu sais desquels je parle, continua Cochise sans élever la voix. Tout le temps où tu t'es coupé de ton peuple, tu n'as pas si vite oublié ses coutumes. Pour eux les mots ont une signification. Pour eux, on ne doit pas prendre certaines choses avec légèreté. Ils doivent être seulement l'affaire des chamans. Je ne te répéterai pas les mots que tu as répandus contre moi parce qu'il peut se trouver ici des hommes qui ne les accepteraient pas.