Cristal de pluie
De retour pensant à toi
La pluie s'incline sur ton corps frêle
Au son du violon vibrant au loin
Quittant à peine tes doigts graciles
Ces paroles caressantes de nostalgie
Calmant mes douleurs d'exil
A jamais loin de la terre maternelle
Parmi les larmes d'averse au vent éthéré
Après l'automne et l'hiver somnolant
Le printemps s'érige de splendeur bourgeonnée
Déjà le soleil rayonnant d'été
Emiette nos peines en gouttelettes irisées
Poème vietnamien de Phe X. Bach, traduit en français par
Luu Nguyen Dat