Justine se tourne vers Georges :
— Vous allez à la manif ?
Georges hoche la tête. Il essuie une nouvelle coulée de sueur sur sa tempe. Sa peau est marbrée de rouge. Les étudiants adressent un signe du menton à Swann, ils s’en vont. Georges les regarde s’éloigner :
— Des sacrés numéros.
— Elle n’a pas l’air très aimable.
Georges rit :
— Son père, c’est le philosophe des plateaux télé, Jean-Michel Gand. Il l’a appelée Justine à cause de l’héroïne de Sade. Alors, il faut la comprendre : elle est un peu à cran.
Puis, il saisit Swann par les épaules :
— Allez, va, ma fille ! Tu seras plus utile à la manif qu’avec moi.
Il la relâche.