Erik J. Certön

Biographie :

Erick J. Certön, pseudonyme de Frédéric Jean Raoul Certonciny, est un journaliste, un traducteur et un écrivain français de littérature populaire.

Après des études à Paris et à Oxford, où il acquiert une maîtrise de l'anglais qui lui permettra d'être plus tard traducteur, il s'intéresse à l'archéologie, mais oriente sa carrière vers le journalisme et l'enseignement.

Il est correspondant pour l'Est de la France du Daily Mail de Londres. En parallèle de ces activités journalistiques, il est professeur de Sciences sociales. Pendant la Première Guerre mondiale, il sert dans le 5e Corps d'Armée dès le 22 août 1914. Blessé au combat près de Longuyon, il devient, après le conflit, rédacteur en chef à Metz de L'Alerte, un journal prônant l'antinazisme.

En marge de ses activités professionnelles, il écrit en 1900 Thi Nam, une pièce de théâtre restée inédite. En collaboration avec Armand Ziwès, il publie sous son nom un premier roman en 1927, "L'Homme qui mourut d'amour". Après avoir adopté le pseudonyme d'Erik J. Certön, il écrit à la fin de la Seconde Guerre mondiale des romans policiers dans la collection Le Masque, notamment "La Meute de minuit", lauréat du Prix du roman d'aventures 1947.

Il conserve ensuite ce pseudonyme pour signer d'autres fictions policières, seul ou avec divers collaborateurs. Il publie ensuite, en faisant cavalier seul sous le même pseudonyme, plusieurs romans de littérature populaire (policier, espionnage, aventures...). Il a publié également sous les pseudonymes de Ben Sciaghines et Rol Fredern.

Dans les années 1950, il traduit plusieurs aventures de Blackshirt, le héros de Bruce Graeme pour les éditions La Corne d'or, et quelques romans d'aventures pour les Presses de la Cité et les éditions Hachette.

Sous le pseudonyme de Larry Saunders, il produit surtout des romans érotiques pour les éditions La Tarente de Marseille.

Sous le pseudonyme d'Érica Certon, il a également signé la série de littérature d'enfance et de jeunesse des aventures de Mouche, une petite fille espiègle accompagnée de son chien Couic et adulée par une bande de garçonnets toujours prêts à affronter les mille dangers de leurs hasardeuses expéditions.

Sous le pseudonyme d'Erik Certon, enfin, il anime en 1961-1962 l'émission Mystère au 367 sur les ondes de la Radio des Vallées, qui deviendra Sud Radio en 1966.