Citation de rkhettaoui
Les infidélités de sa femme fournissaient au crime un mobile vieux comme le monde : la jalousie. Ningalik qui s'était, une première fois déjà, vu dérober son épouse par Ertsingitsek contre lequel il ne pouvait rien entreprendre, n'avait peut-être pas supporté de se trouver à nouveau cocufié, par un kablounak qui plus est. Il avait donc résolu de se débarrasser de son rival de la manière la plus radicale qui soit : en l'assassinant.