L'ambiance : Nous sommes dans les années 60. Le patron d'un grand laboratoire pharmaceutique rencontre le dirigeant de Réclamis, le leader français de la réclame...
« Comprenez-moi : je suis un visionnaire. Je ne veux pas de réclames comme elles se font actuellement, je veux tout à fait autre chose. Ce que vous avez réalisé en innovant pour Martini, je veux que vous le fassiez pour mes médicaments.
- Comment ?
- À vous de trouver ! C’est vous le créatif, non ? Je veux que vous trouviez une autre manière de parler de mes médicaments. Je veux que vous donniez aux gens, envie d’en CONSOMMER ! »