La vraie grande question reste bien : les tests réglementaires sur les pesticides nous protègent-ils contre les perturbateurs ? C’est non.
[...]
Beaucoup, parmi les instances officielles ou les sociétés savantes – elles jouent un grand rôle dans la supposée innocuité des pesticides –, considèrent l’alerte comme étant sans fondement. Les mots d’« irrationalité » ou même d’« obscurantisme » sont bien souvent utilisés pour disqualifier ceux qui se plaignent.