AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
Bibliographie de Fereydoon Faryad   (1)Voir plus

étiquettes

Citations et extraits (36) Voir plus Ajouter une citation
 
 
Un rouge-gorge a déposé
Son chant à ma fenêtre
Et s’est envolé
Silencieux.


/Traduction du grec de Jacques Lacarrrière – Revue Caravanes n°7.
Commenter  J’apprécie          60
 
 
L’oiseau est bleu dans le ciel
Vert quand il est dans l’arbre
Et rouge dans ton cœur.
Dans la cage ?
Dans la cage, il est sans couleurs.


/Traduction du grec de Jacques Lacarrrière – Revue Caravanes n°7.
Commenter  J’apprécie          50
 
 
La statue et moi
Avons emprunté les ailes
Du moineau pour accéder
Au ciel inexplicable.


/Traduction du grec de Jacques Lacarrrière – Revue Caravanes n°7.
Commenter  J’apprécie          50
 
 
Moi j'écris.
Ma petite sœur
Brode des papillons
Dans les marges de mes poèmes


/Traduction du grec de Jacques Lacarrrière – Revue Caravanes n°7.
Commenter  J’apprécie          50
 
 
La solitude m’a rapproché des oiseaux.
Et appris à voler.


/Traduction du grec de Jacques Lacarrrière – Revue Caravanes n°7.
Commenter  J’apprécie          50
 
 
La lune
Vieille blessure
Au sein
Du ciel patriarcal.


/Traduction du grec de Jacques Lacarrrière – Revue Caravanes n°7.
Commenter  J’apprécie          50
 
 
Sur le tableau noir de la nuit
Écris avec un bout de craie :
Lumière, lumière, lumière.
Puisque tu es poète.


/Traduction du grec de Jacques Lacarrrière – Revue Caravanes n°7.
Commenter  J’apprécie          40
 
 
Le savais-tu ?
Celui qui fait signe aux bateaux
Ce n'est pas le phare
C'est le gardien du phare.


/Traduction du grec de Jacques Lacarrrière – Revue Caravanes n°7.
Commenter  J’apprécie          40
 
 
Ma patrie est
Un ciel sans passeport
Sans frontière
Où j'entre par les chemins de l'air.


/Traduction du grec de Jacques Lacarrrière – Revue Caravanes n°7.
Commenter  J’apprécie          40
 
 
Tant de tués, de tués, de tués.
Comment le ciel cesserait-il son deuil ?


/Traduction du grec de Jacques Lacarrrière – Revue Caravanes n°7.
Commenter  J’apprécie          40

Acheter les livres de cet auteur sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten

Lecteurs de Fereydoon Faryad (1)Voir plus

Quiz Voir plus

Quiz Harry Potter (difficile:1-7)

De quoi la famille Dursley a-t'elle le plus peur?

des voisins curieux
des hiboux
de Harry
de tout ce qui peut les faire paraître étranges

20 questions
8177 lecteurs ont répondu
Créer un quiz sur cet auteur
¤¤

{* *}