Fischer Hackett

Le «dessein» de Champlain est né de la vision qu’Henri IV avait de la Nouvelle-France. Les deux hommes avaient beaucoup en commun sur ce point. Les deux avaient réprouvé les horreurs dont ils avaient été témoins pendant les guerres de religion. Le deux rêvaient d’une nouvelle France en Amérique du Nord qui tablerait sur le meilleur du Vieux Monde qu’ils connaissaient et sur une idée généreuse de l’humanité qui embrassait des gens différents d’eux-mêmes. Certains mauvais esprits qui font métier d’écrire l’histoire aujourd’hui n’ont que moqueries pour une telle pensée. Mais ces Français extraordinaires qui vivaient il y a [91] quatre siècles de cela avaient vu de leurs yeux les pires cruautés que les hommes peuvent s’infliger les uns aux autres. Ils savaient aussi quelque chose à propos de la condition humaine que d’autres n’apprendraient jamais. Ils avaient vu la bonté et la noblesse dont les êtres sont capables dans les pires moments, d’où l’espoir qu’ils avaient de fonder un monde meilleur. (p. 90-91)