p.240.
Et puis, le Grand Feu ne haïssait pas : il était pure destruction mais déferlait sans animosité. À l'inverse, l'hostilité du Confesseur était comme un pouls qui battait constamment. Je le ressentais plus encore qu'en cellule. Dans les Chambres de Détention, son attitude laissait transparaître du dédain et occasionnellement de la frustration. Quand j'avais osé la sonder à mon tour et avais réussi à percevoir en elle la pièce remplie de câbles, elle s'était bien emportée mais cette colère n'était rien comparée à celle qui flottait désormais dans l'air.