- Ah ! Anthony, mon ami, je crois que nous allons avoir bien du plaisir ensemble. A la réflexion, je me demande comment j'aurais pu me passer de vous en cette affaire.
- Vraiment ? fit modestement Anthony.
- Eh oui, tous les grands détectives ont besoin d'avoir un confident un peu simple d'esprit. Voyez Holmes et Watson.
Anthony grommela quelque chose entre ses dents et se plongea ostensiblement dans la lecture du Sportsman.