On ne s'étonnera [...] pas de voir progresser baïonnette et lancette d'un même pas sur tous les territoires où les Européens s'engagent. Le cas anglais de l'Inde et celui français de l'Algérie peuvent servir d'exemples archétypaux du rapport entre la médecine coloniale et les populations colonisées, notamment par les types de résistance qu'elle provoque. (56)