Françoise de Guibert

–Ariane, avez-vous passé toute votre vie en haut d'un pommier à contempler les étoiles ? Le mot « censure » évoque-t-il quelque chose pour vous ? J'ai assez fait la chasse aux éditions clandestines et aux livres interdits quand je travaillais avec La Réunie pour savoir que ce livre ne sera jamais autorisé par la censure. J'en ai pisté, des écrivains, des imprimeurs, des éditeurs, des libraires, des colporteurs, tous spécialistes de la vente sous le manteau. Tous criminels aux yeux de la loi. Certains le faisaient pour gagner leur vie ou pour gagner de l'argent, d'autre part conviction parce qu'ils avaient des idées qui les démangeaient et qu'ils voulaient les partager sans l'accord du roi. Je peux vous assurer que la police et inflexible avec ces derniers. Ce livre mènera droit à la Bastille tous ceux qui auront participé à ça diffusion : l'auteur, l'imprimeur, le libraire, le colporteur.