Mme Moroni se dirigea vers une petite poterne sur le côté de la Tagani, si basse qu'elle-même - qui n'était pourtant pas très grande - dut se baisser pour la franchir. Ainsi, quiconque pénétrait dans l'enceinte du Palais devait marquer son respect en inclinant la tête, que cela lui plût ou non, devant le grand trône doré du Monarque de l'Univers.