Citation de Pareyla
Une tante d'Ursula, mariée à un oncle de José Arcadio Buendia, eut un fils qui porta toute sa vie des pantalons flottants aux jambes réunies en une seule, et qui mourut, vidé de tout son sang, après quarante-deux ans d'existence dans le plus pur état de virginité, car il était né et avait grandi pourvu d'une queue cartilagineuse en forme de tire-bouchon avec une touffe de poil au bout. une queue de cochon qu'au grand jamais il ne laissa voir à aucune femme, et qui lui couta la vie le jour où un ami bouché s'offrit à la lui couper d'un coup de hachoir.
