Geoff Dyer

Nous avions fait tout ce chemin, jusqu'à cet endroit maudit, pour voir l'aurore boréale. Nous étions venus à un moment de l'année qui à tous autres égards, était absolument abominable pour voir l'aurore boréale. Mais voir l'aurore boréale est apparemment une affaire beaucoup plus subtile que ce que les photos - geysers tourbillonnants de vert psychédélique - pourraient laisser croire. Si subtile, parfois, qu'il faut avoir l’œil et l'esprit bien affûtés. Voir, c'est croire - et croire, c'est voir. Une fois qu'on a vu l'aurore boréale - une fois qu'on sait ce qu'on cherche -, on a la conviction qu'on pourra la revoir. De ce point de vue, cela me rappelait de lointaines expériences de défonce (ce qui, dans la foulée, m'amena à me souvenir qu'il existe une célèbre variété de cannabis baptisée Aurore boréale). (...) Plus nous en discutions, plus l'aurore boréale - qui, avais-je cru, était le phénomène le plus banal dans cette partie du monde, à ce moment de l'année - prenait un peu l'allure invérifiable du monstre du Loch Ness ou de l'Abominable Homme des neiges.