le trait majeur de cette période fut de laisser à l'œuvre cet aspect inachevé que le maniérisme avait presque institué en métaphore de l'impossibilité de dire, mais qui, chez reni, est plutôt la marque du rejet du travestissement de la réalité - ce qui concourt peut être à rendre cette production plus séduisante aux yeux d'un amateur d'aujourd'hui.