Citation de rkhettaoui
Comment déterminer son âge lorsqu’on est né et qu’on a grandi dans la forêt ? William Moreland savait qu’on était en 1917. Il avait donc plus ou moins quarante-neuf ans. Dès ses seize ans, il avait commencé à travailler dans les mines et les camps de bûcherons des Rocheuses. Il avait été cantonnier et creusé des coupe-feux, mais, tôt ou tard, tous ses boulots commençaient à l’énerver ou à le contrarier, la proximité d’autres hommes à lui peser, et il finissait par poser son matériel et reprendre la route. Il avait rencontré sa femme, Mary Boulton, en 1903, quand il avait environ trente-cinq ans. Il avait vécu à la dure, fin seul, pendant treize ans.