Grigori Sloujitel

– Comprenez…euh…

– Termijan

– Non, pas Termijan.

– Auguste.

– Et pas Auguste.

– Bon, Minou.

– Toujours pas.

– Saveli.

– Oh ! Ca y ressemble plus.

– Comment avez-vous compris ?

Olivier, prenant des airs de chasseur, renifla comiquement à droite et à gauche :

– Le flair. Oui, vous avez autant de noms qu’une infante espagnole. Mais le plus intéressant est que cette liste permet d’esquisser assez précisément votre biographie. Une biographie magnifique, en fait. Vous avez été battu, bien sûr, et fort battu, mais cela arrive à tout le monde. Vous avez eu une mère aimante, il semble. Elle vous a nommé en l’honneur de votre père ?

– Non.

J’étais content qu’il se fût trompé.