Toutes les personnes valides autour de Jake, sur la plage, dans les rues, dans les bâtiments, avaient la motivation d'aider quelqu'un. Seuls les reporters présents ne faisaient rien pour aider. Et le garçon le comprit ce jour-là. L'espace d'une seconde, il voulut courir en direction de ces maisons détruites, pour contribuer aux recherches, mais il savait que sa patronne refuserait. Elle qui n'était ici que pour un "reportage" et rien d'autre.