Gwenc`hlan Le Scouëzec

Quand mon tour vint, les lèvres serrées, je prononçai à peine : « Louis ». J’en avais assez d’avoir un prénom impossible, insupportable, qui me classait à part dans l’univers et je pris mon deuxième nom, je le traduisis en français. Mais l’instituteur, sévère, me dit : « Ce n’est pas le prénom que j’ai là. J’ai Gwenc’hlan ». Il le prononça impeccablement, montrant par là qu’il était bretonnant et connaissait le terme.
Je me sentis couvrir de honte, comme si j’avais trahi, par lâcheté. Alors je dis, tremblant :
« Oui, c’est ça… »
« Alors pourquoi me dites-vous autre chose ? »
Je restai muet, et je fus, pour toujours, appelé Gwenc’hlan, solennellement reconnu comme tel devant mes pairs. Mon destin était scellé.