Tout se passe comme si l'acte d'achat était devenu vital : on veut constamment acquérir des choses nouvelles. Les objets ont un cycle de vie de plus en plus court. À peine acquis, ils sont déjà périmés. Alors on les jette puis on achète encore. Et les déchets s'accumulent...