Hannah Tinti

Vingt-neuf ans et Hawley trimbalait toujours ce sentiment de ne pas être là où il était censé être. Il avait passé les dernières années à boire et à déménager d'une endroit à l'autre, à faire des rencontres d'une nuit, effectuer des boulots de recouvrement comme celui-ci, un cambriolage à l'occasion, à jouer aux cartes chaque fois qu'il pouvait se joindre à une partie et à perdre, perdre et perdre. La malchance durait depuis si longtemps qu'à présent il se sentait marqué, comme si une trace sale lui était restée sur le front. Il attendait constamment qu'il se produise quelque chose, une force extérieure qui surgirait, changerait tout et le transporterait dans une direction nouvelle, lui donnerait une vie plus normale. Au lieu de quoi Il avait connu des années de solitude et maintenant le voilà qui se retrouvait avec Jove. (P. 109)