Comme le boy d'un officier tutsi vole une ration de riz, il est marqué d'une tache de couleur bleue par un infirmier hutu. Cela ressemble plutôt à une plaisanterie, mais les soldats ne l'entendent pas de cette oreille, le secouriste de la Croix-Rouge est frappé à coups de crosse et emmené les bras retournés dans le dos, alors que le voleur de riz s'en va sans être inquiété.