La situation déjà tendue dans les camps se durcit encore du fait qu'à partir de l'été 1946, alors que l'administration militaire alliée déployait toutes ses forces pour rapatrier le plus grand nombre de DP (Displaced Persons) possible, d'autres s'y ajoutèrent dans le sens inverse : ce sont plus de 100 000 réfugiés juifs qui, d'Europe de l'Est et surtout de Pologne, affluèrent en l'Allemagne – une migration à laquelle personne ne s'était attendu.