A la différence du vrai psychotique, le patient borderline dispose la plupart du temps d’un moi assez observateur pour ne pas se tromper complètement sur l’identité du thérapeute et le prendre pour une personne (ou l’aspect partiel d’une personne ou d’une chose) qui fait partie du passé réel du patient.