Au bout d'un certain temps, vous fatiguez, vous ne pouvez plus suivre, vous devez pédaler en allant jusqu'à la limite de vos forces, simplement pour ne pas tomber... La recherche de la croissance est donc indissociable d'une logique d'accélération qui soumet nos corps et nos appareils psychiques à très rude épreuve.