Hélène Frappat

Mon enfance est coupée en deux. La première est tombée dans le puit noir de l'oubli. De l'autre, quelques souvenirs flous s'échappent. La première est en noir et blanc ; l'autre en couleurs.
L'odeur de l'enfance oubliée et celle de l'enfance dont je me souviens sont irréconciliables.
Deux enfances ; deux odeurs.
De l'odeur de la première enfance, je possède des images muettes. Elles ressemblent à des photographies en noir et blanc ; aux instantanés d'une vie à l'arrêt.