"Depuis quelques années, grâce au développement de la puissance de calcul des ordinateurs, les architectes navals délaissent les essais en bassin avec des maquettes à l'échelle réduite et se tournent vers la simulation numérique. Objectif : estimer la vitesse sur l'eau des bateaux avant même de les construire."