Henning Mankell

Trois heures dix. L'attente avait assez duré. Le temps était venu. Celui dont il décidait seul, de manière souveraine. [...] Il ramassa l'objet posé à côté de lui, sur sa veste repliée: un pistolet avec un silencieux. Il prêta l'oreille.
Puis il s'accroupit et se faufila jusqu'au grand arbre, juste derrière le groupe. Il s'immobilisa. Aucun d'eux n'avait flairé le danger. Il jeta un dernier regard autour de lui. Il n'y avait personne...