Citation de le_Bison
Je commandai du vin et je me dis que ces fêtes tapageuses n'étaient pas faites pour un vieux bonhomme comme moi. Résigné, je bus mon vin; je fixais les dos et les bras nus des femmes, regardais passer les travestis grotesques, me laissais bousculer et renvoyais silencieusement les filles qui manifestaient l'envie de s'asseoir sur mes genoux ou de danser avec moi. "Vieux loup-garou! " s'écria l'une d'elles, et elle avait raison. Je décidais de boire pour me donner du courage, mais le goût du vin me paraissait fade, c'est à peine si j'avalais le second verre. Peu à peu, je sentais le loup des steppes se dresser derrière moi et tirer la langue. Décidément, ça ne ma valait rien, je n'étais pas chez moi ici. J'étais venu avec les meilleures intentions du monde, mais je ne pouvais me forcer à être gai, et toute cette joie bruyante alentour, ces rires et ce hourvari me semblait affectés et stupides.
