Ian Fleming

Bond : J'ai ce compteur Geiger. Il est très facile à manier. Dès que les bombes seront à bord, il vous avertira. Vous allez l'emporter. Dès qu'il détectera la présence d'une bombe à bord, je vous demande d'allumer une lampe à votre hublot - ou d'éteindre plusieurs fois de suite la lumière dans votre cabine, quelque chose comme cela. Nous avons qui des hommes qui surveillent le bateau. Ils auront l'ordre de nous prévenir. A ce moment-là, débarrassez-vous du compteur Geiger, en le jetant par-dessus bord.
Domino : Votre plan est stupide. C'est ce genre d'absurdités mélodramatiques qu'on lit dans les romans d'espionnage. Dans la vie, les gens ne descendent pas dans leur cabine pour ouvrir leur lumière en plein jour. non, si les bombes sont là, je monterai sur le pont, je me montrerai à vos hommes. C'est une façon normale de se comporter. Si les bombes n'y sont pas, je resterai dans ma cabine.