In an instant, out of tragedy a diplomatic crisis was born. President Larousse, already baffled and irritated by l'inversion britannique and the disruption it threatened to French exports of wine and cheese to the UK, was, his spokesman said, 'disappointed' that the English should 'doubt the word of a very good friend'.