Ian Rankin

- Eh bien... (Cafferty désigna la boite de nuit.) Ça s'était du travail. Seulement il faut parfois savoir franchir la ligne blanche. Je sais que vous l'avez déjà fait.
Rebus s'essuyait le visage.

- Le problème, Cafferty, c'est que qund c'est vous qui la franchissez, il y a du sang partout.