Citation de terryjil
"Vraiment curieux chez les Japonais ce besoin de changer systématiquement de nom pour signifier qu'on a changé de vie", pensa Thad. Est-ce que cela produisait le même effet sur la personnalité quand le changement était imposé par autrui? Quelle vie Soizic avait-elle espéré pour lui en le rebaptisant? S'était-il montré à la hauteur de l'espoir maternel? Sans doute pas car la barre que Soizic lui avait mise au-dessus de la tête était impossible à atteindre.