MONSIEUR GARDIEN:
Il a peur, le pauvre homme! (il regarde Richelieu) Sa carcasse tremble, son cerveau se fendille... Il a vu Concini décapité, découpé et enfourché sur un bâton, son sexe arraché et jeté dans la Seine, et il pressent déjà jusqu'au fond de son squelette qu'un jour de 1793, ce sera son tombeau, le sien, qui sera ouvert sur ordre de la Convention, que ses os seront dispersés et que sa tête servira de balle aux gosses des révolutionnaires rue de la Harpe, il pressent que, deux siècles plus tard, ce seront les enfants du printemps de mai cette fois qui iront à la Sorbonne lacérer son portrait, le portrait du ministre Richelieu!
(Acte I, scène 1)
Père Joseph: - Vous vouliez vous débarrasser de la Médicis, c'est fait, elle est loin! Vous avez conduit en prison la plupart de vos ennemis, vous avez infiltré d'espions tous les milieux, vous avez condamné à l'exil Madame de Chevreuse puis torturé le comte de Chalais, le duc de Montmorency a été exécuté et même Cinq-Mars qui bénéficiait de tant d'appuis a eu la tête tranchée. Monsieur de Thou aussi... Égorgé pour être plus exact, une vraie boucherie... Alors tout de même, vous exagérez! Vous n'allez pas tuer tout le monde pour votre tranquillité.
(Acte III, scène 5)
Richelieu: - Enfin, Corneille! Croyez-vous que l'on puisse prendre plaisir à pasticher les médiocres? Réjouissez-vous donc que l'on torture ainsi votre Cid! Il faut avoir réussi pour être insulté par ceux qui échouent, et les hommes d'action sont souvent attaqués par les impuissants.
(Acte II, scène 1)
Richelieu (qui commence à danser): - Plus fort, plus fort musiciens! La musique est vraiment l'art le plus haut, au-dessus de tout, absolu! L'esprit et la beauté à l'état pur! (il danse de plus en plus gaiement. S'adressant à monsieur Gardien) Allez, viens... Tu vois, la musique nous réunit. Elle est un souvenir de Dieu en l'homme.
Monsieur Gardien: - Elle est l'homme tout simplement, l'homme quand il se penche sur ce qu'il porte en lui de meilleur.
(Acte III, scène 5)
Le théâtre est un confessional à ciel ouvert.
Tiens-toi toujours face à ce que tu feras d'honorable comme tu te tiens devant le forfait que tu as suscité. Aussi inébranlable.
Les femmes sont des animaux étranges, ne trouvez-vous pas? On croit qu'elles ne sont capables d'aucun mal, parce qu'elles ne le sont d'aucun bien, mais je proteste en ma conscience qu'il n'y a rien qui soit aussi capable de perdre un Etat.
Il faut avoir réussi pour être insulté par ceux qui échouent, et les hommes d'action sont souvent attaqués par les impuissants.
Il n'est point de meilleur remède à mes maladies que le théâtre, il détend mes nerfs