Elle revoyait mentalement les épisodes du début de leur histoire, à la manière d'une séquence dans un film de Meg Ryan - la rencontre dans la file d'attente chez Au bon pain, Jake bafouillant:
- "Je ne suis pas un malade mental, je vous assure, et je n'adresse jamais la parole aux étrangères, mais je vous trouve très belle.
je peux vous inviter à déjeuner?"
ensuite ils étaient sortis ensemble une fois, deux fois, trois fois.