Citation de pegase-shiatsu
Lettre 72 : A propos, Sam est une abréviation non de Samuek mais de Samewise {Samesagace] équivalent en viel anglais de half-wit [simplet], de même que me nom de son père, l'Ancien, Ham est une abréviation du viel anglais Hamfast ou casanier. Les Hobbits de cette classe ont en général des nom très saxons -et je ne suis pas très satisfait du nom Gamgee [Gamegie] et le remplacerai par Goodchild [Bonenfant] si je pensais que tu me laisserais faire.
