« Frôlater avec Sune dans un lit serait sans doute une expérience satisfaisante pour les nerfs, les glandes et le corps. Se tenir à la lisse de la Clanche avec Mieltrude, épaule contre épaule, pour contempler le ciel nocturne et le prodigieux lever de Skay serait une joie de l'âme pour une vie entière. »