— Vous ne connaissez pas le proverbe des Florentins ? Qu'une jeune fille est à la fois le jardin et le jardinier ?
— Le jardin, expliqua posément Pantasiléa, parce qu'elle fleurit,
s'épanouit, fructifie. Et le jardinier parce qu'elle est la seule à pouvoir
s'émerveiller de cette floraison... pourvu qu'elle ait un miroir.