"Ce n'est pas parce qu'une vie est bien remplie qu'elle n'est pas vide...Peut-être ce voyage m'a-t-il simplement permis de comprendre que nous avons plusieurs vies : celle que nous vivons, celle que nous croyons vivre, celle que les autres croient que nous vivons, comme le dit un personnage de Salter."